Extras deposuna giren ilk topluluk destekli dil paketi olan Türkçe dil paketi (turkish-l10n) diğer dillerin geliştiricileri ve kullanıcılara ilham kaynağı olmaya devam ediyor. Oskar Welzl, blogunda Türkçe paketinin ne kadar önemli bir mesaj içerdiğine ve Nokia'yı beklemek yerine bir şeyler yapmanın gerekliliğine değiniyor, hatta desteğimizle, blogunda ilk defa Türkçe dilde bir makale yayınlıyor.
Aylar süren hazırlık ve testlerden sonra, Mart'ta beklenen oldu: N900 arayüzü için Türkçe çevirisi Uygulama Yöneticisi üzerinden kolayca kurulmaya hazır. Türkçe paketi, topluluk tarafından geliştirilen ve test edilip, Extras deposunda sunulan ilk çeviri oldu. (Diğer diller üzerinde çalışılıyor, fakat henüz testler tamamlanmadı.)
Peki bu, Türkçe konuşmayanlar için neden önemli? Nokia'nın N900'ü sadece az sayıda seçilmiş pazar için tasarlandı. Cihazın sistem ayarlarında seçilebilir dil listesi, Symbian'da olduğundan çok daha az. (devamı)
Paketin nasıl geliştiği hakkında kronolojik ve objektif detayları içeren güzel bir yazı, üstelik Türkçe, devamını şurada okuyabilirsiniz: Oskar Welzl: N900'ünüz Türkçe Konuşuyor
Sizlerin de desteğiyle, Türkçe dili ve Türk Maemo/MeeGo kullanıcılarına destek vermeyi, ve bu uluslararası projede temsil etmeyi sürdürüyoruz. Yapmak isteyen ve yapmaya kalkışan herkesin, çalışmalarıyla projeye katkı sağlayabileceğini, ve çok sonra bile çalışmalarıyla önplana çıkarılabileceğini gösterdiği için Oskar Welzl'a teşekkür ederiz :)
- Paylaş
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Yorumlar
5 yorum yapıldıBiz de Aranel dostumuza teşekkür ediyor ve bu öncü girişimiyle de gurur duyuyor başarılarının devamını diliyoruz.
aranel hocam
seni cani gonulden destekliyorum basarilarinin devamini beklemiyoruz biliyoruz ki daha nice guzel haberlerini duyacagiz
n900 o kadar güzel bir telefonki tüm gereksinimlerimizi karşılamanın yanı sıra gün geçmiyorki yeni bir özelliği su yüzüne çıkmasın, 3 aydır kullandığım bu cihaz türkçe dil paketinin geliştirilmesi ile birlikte çok daha hoşuma gitmeye başladı, bu yüzden bu paketin geliştirilmesindeki etkin çabalarından dolayı herkesi kutluyorum, zira nokia gibi büyük bir şirketin düşünemeyeceği bu önemli ayrıntı birilerinin emekleri sayesindeki gerçekleşmiş oldu. tebrikler.
Üstadım ellerinize sağlık desteğinizin daimi olmasını dilegiyle çalışmalarınızda başalarılar dilerim...
Sonsuz teşekkürler. siz gerçekten gurur duyulacak bir kişisiniz